最新記事
スポンサーリンク
FC2ブログランキング
[海外情報]
214位/ 9471人中
[中東]
6位/117人中



只今、「熱いまとめアンテナ」への登録を受け付けております。 希望される方はこちらからどうぞ。
アクセスランキング
いつもお世話になっております。

1日1クリックありがとうございます。▼
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
今月の人気記事TOP10
ただいま集計中です。後日表示場所を見やすい位置に変更します。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【海外の話題】牛と一緒にスーパー店内で抗議、安すぎる牛乳の販売価格に不満爆発。【イギリス】



牛乳の販売価格に不満を持った英国の酪農家たちが、スーパーマーケットの店内に牛を連れて抗議活動をしたようだ。

スタッフォードシャーにある、英国第2位のスーパーチェーン「アズダ」店内で先週末、70人の酪農家が牛を連れ回したことで、警察が出動する騒ぎとなったという。

酪農家たちは4パイント(約1.89リットル)あたり89ペンス(約173円)という価格設定が安すぎることに対して抗議活動をしており、「こんな価格で販売されては、我々はやって行けません」として店内に陳列された牛乳を排除していた。

1週間前には、同スーパーのテルフォード店で、酪農家たちが店内の牛乳を全て回収。その駐車場内で買い物客に無料配布するという抗議活動を行っていた。

http://news.biglobe.ne.jp/trend/0813/nrn_150813_6902952385.html
※8月13日: BIGLOBEニュース

【動画タイトル】 「進んでくださーい」:牛達 ミルク・プロテストでスーパー内を練り歩く。

Moo-ve along please: Cows march through supermarket in milk protest




▼海外の反応

1.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
この件をアメリカのせいにする人のコメ待ってまーす・・・

Waiting for people to blame this on America.....

↑13




2.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
明らかに、アメリカじゃこういうことはできない。
仮にやったとしても、「この子供が牛を連れて突っ込んできて、一般人の命に危険が及んだ・・・」って事でSWATが来るよ。


Obviously, not in America or the SWAT team would be there. "The kid was charging at us with a cow and we feared for our lives...."

↑11






3.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
ロスチャイルド家が全部悪い!

.I blame Rothschild!

↑28


ロスチャイルド家はヨーロッパの財閥、貴族。
現在、ロスチャイルド家が営む事業は主にM&Aのアドバイスを中心とした投資銀行業務と富裕層の資産運用を行うプライベート・バンキングが中心である。 (ウィキペディアより一部抜粋)


▲ロスチャイルド家の家紋




4.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
牛がこの時何を思っていたのか気になる。

I wonder what the cows were thinking,

↑11




5.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
ウクライナには国の経済をダメにする3頭の雌牛がいるんだよ・・・
ヌーランドにメルケル、ラガードって言うんだ!


Ukraine has 3 cows that are ruining their economy too......Nuland, Merkel and Lagarde!

↑31



ヌーランド米国務次官補


メルケルドイツ首相


ラガードIMF専務理事




6.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
牛 「おれ、ウケ狙いのためにステーキ何枚か買いたいわ。」

Cows b leik "I wannuh buy sum stake just 4 da lulz"

↑15




7.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
そこで糞してよ、お願いだからやって!ホントマジでお願いします!

Take a Shit, Please take a Shit, Please Please Please take a Shit !

↑43




8.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
この状況はEUの少数独裁政治が理由ではあるけど、イギリス人は及び腰で、これを受け入れ、何もしようとしない。
イギリスはスウェーデンと同じぐらい酷いいくじなしで、政治的に中立的な立場を取りすぎる。


it's EU dictatorship policy that's caused that situation but the Englanders are so soft and lame and accepting they'll never do anything to stop it, England is as worse as Sweden for being spineless and politically correct.

↑1




9.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
アメリカにいるけど、我々はこの2頭の牛とオバマを喜んでトレードするよ。

I am in America and we would gladly trade you Obama for those two cows.

↑1




10.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
業務連絡、だれか10番通路の牛糞を撤去してください・・・

Can someone please clean up the cow pat in aisle 10....

↑1




11.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
ユダヤの牛が言う、「モーーオイ ヴェーイ やれやれ・・・・」ってね。

The Jewish cow goes...

MOOOO VEEEYYY

↑7


※オイ ヴェイ (oy vey ) :イディッシュ語で「うろたえ」、「諦め」、「驚き」を表す言葉。



12.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
牛乳ってガソリンよりも高いんだよ。
これはミルク輸送にガソリンが使われるからなんだろう。


Milk costs more per gallon than gasoline. I assume this is because of the fuel that is required to ship the milk.

↑1




13.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
アメリカの視聴者の為に、(カメラマンは)牛の後ろ姿(おしり)をズームインして撮影してくれてるね。

They zoomed in on and recorded from the back end of the cow especially for US viewer enjoyment

↑3






14.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
これは始まりにすぎない、環大西洋貿易投資協定(TTIP)を待つことにしよう・・・

This is just the beginning, wait for TTIP ....

↑40


TTIP(環大西洋貿易投資協定)とは、アメリカとヨーロッパ連合(EU)が締結を目ざして交渉している自由貿易協定のこと。
両者間の貿易、投資、雇用、情報の行き来をより自由にするため、関税撤廃のほか各種規制の統一や非関税障壁の削減を目ざしている。




15.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
今度は鶏達がケンタッキーで抗議します。

Next time Chickens protest in KFC.

↑16






※翻訳元:
外国人コメント:
http://qq3q.biz/nd70 (Youtube)

: 試験的に掲示板を開設しました。ご意見・ご要望はこちらからどうぞ!

2197.名無しさん@ニュース2ch(日本):2015年08月14日 12:39

抗議をするなとは言わないけど、店の中に入るのは自分勝手過ぎるだろ

2199.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月14日 13:21

一方、極東の島国ではバターが高騰し手に入らず
スライスチーズの枚数も8枚から7枚へ変更していた・・・

2203.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月14日 14:13

ヨーロッパも、農業に莫大な税金をつぎ込んで支援してる国があるからなあ。
これをEU官僚が調整していかないとダメなんだろうけど、農業改革に手をつけることはどの国にとっても難しい・・・。
もうEUなんて止めたら?

2205.名無し(日本):2015年08月14日 16:06

牛君「わあ~、これがスーパーか、
   うまそうな物がいっぱいあるなあ
   あの牛乳お土産に買って帰りたいなあ…」

2207.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月14日 19:23

人種差別大好きイギリスも問題を多くかかえてるね

2208.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月14日 20:47

向こうは乳製品安いからなぁ
人より家畜の方が多いニュージーランドはさらに安い
まあ利権ガチガチでたとえTPP可決しても聖域作って貿易自体規制してる日本じゃ高くて不味くて不足しっぱなしのままなんだけど

2209.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月15日 04:36

日本でも牛乳が水より安いなんて話が

2211.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月15日 11:28

スーパーは常に安く売ることしか考えてないよ
抗議するなら他にやるべきとこがあるやろに

2213.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月15日 18:55

我々はこの2頭の牛と鳩山を喜んでトレードするよ

2281.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月16日 00:45

牛さんかわいい

2297.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月16日 15:03

2リットル近くで173円はめちゃ安いな。
イギリスのほうが日本よりデフレですがな。

コメントする

最新コメント
Amazonおすすめ
Powered by amaprop.net
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。