最新記事
スポンサーリンク
FC2ブログランキング
[海外情報]
387位/ 9471人中
[中東]
10位/117人中



只今、「熱いまとめアンテナ」への登録を受け付けております。 希望される方はこちらからどうぞ。
アクセスランキング
いつもお世話になっております。

1日1クリックありがとうございます。▼
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
今月の人気記事TOP10
ただいま集計中です。後日表示場所を見やすい位置に変更します。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

オオジロザメを撫でる映像がredditでちょっとした話題に。


オオジロザメを撫でる映像がredditで話題になっていたのでスレを紹介したいと思います。

http://www.reddit.com/r/gifs/comments/3fs7xi/petting_a_great_white_shark/
※スレが立てられた日:8月5日(水)

View post on imgur.com
▲話題になっていた映像




▼海外の反応

1.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
この動画、見終わるまで息ができなかったよ。

I didn't breathe the whole time I watched that.

↑4




2.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
彼も馬鹿じゃないから左手しか使ってないよな・・・はは。

At least he's smart enough to only use his left hand... haha

↑2




3.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
サメが撫でられて喜んでる姿をこんな感じで想像しちゃった:犬の頭を撫でてやってる時、犬がうれしくてウーウー唸っちゃう感じ。
サメも撫でて欲しいんだね。


I'm imagining that the shark actually likes this; like how my dog when I rub her head opens her mouth and grunts at me in happiness. Sharky just wants some rubs.

↑22




4.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
本当に勇気があるんだったら、サメの前立腺検査 でもやってみろよ。

Be really brave and give the shark a prostate exam.

↑4




5.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
サメの鼻にあるレセプターを触ればサメを眠らせることができるらしいよ。

You can put a shark to sleep by touching/triggering receptors in its nose.
https://www.youtube.com/watch?v=Ak4hk8JrQdU




※レセプター…受容体ともいう。細胞表面の膜に存在し,細胞膜の外側物質と特異的に結合する物質のこと。



6.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
私なんか、自分の飼い猫さえも腕の半分失わずに手懐けることができないんですけど。

I can't even pet my cat without losing half my arm.

↑155


7.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
>>6
猫はクソったれでしょ。
サメは皆にかなり誤解されている生き物だよ。


Cats are assholes. Sharks are clearly just misunderstood




8.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
>>7
でも恐いじゃん :(


But they're scary :(


↑6


9.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
>>8
こういう子達だったら怖くないよ。


Not if you're like this guy.
http://gfycat.com/GlossySmallBlacklemur
https://www.youtube.com/watch?v=gEu1qsFMOdk







↑41




10.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
Just when you thought it was safe...I thought it was a robot for a moment. Animation made ​​by Fabricio Rabachim


11.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
>>10
観ちゃったよ、何コレ・・


What did I just watch…

↑44


12.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
>>11
コンピューター アニメーション


Computer animation


13.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
>>12
ワオ、よくできてる、騙されちゃった。
ものすごい精巧なおもちゃなのかなと思っちゃった。


wow. really good. I was tricked. Thought it was the most over engineered toy ever.

↑27




14.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
「ペッティング(優しく撫でる)」って感じじゃないよね。
バッファローウィングを頬ずりしてるような感じ。


That's not "petting" in any way. That's like taking a buffalo wing and rubbing it all my face.

↑886



▲バッファローウィング(英:Buffalo wing)は、鶏肉の手羽を素揚げにし、
辛味の強いソースをまぶしたアメリカの料理のこと


15.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
>>14
ペッティングじゃあない、喰われないようにする防御策だって


That is not petting it is strategically not being eaten.

↑71




16.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
いつか、撫でてる最中にサメがくしゃみを・・・あとは想像できるよね。

.One day,that guy is gonna sneeze doing that...and well...you can imagine.

↑14





※翻訳元:
外国人コメント:
http://qq5qq.info/n3Ea (reddit)

: 試験的に掲示板を開設しました。ご意見・ご要望はこちらからどうぞ!

2108.名無しさん(日本):2015年08月06日 22:52

「オオ」ジロザメっていう種類がいるのか。無学だから知らなかった。有名な『ジョーズ』に出てくる鮫とは別の種類ですね

2109.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月06日 22:57

ホオジロザメです。↑いちいち下手な皮肉言うなよ

2110.うちはん(日本):2015年08月06日 23:02

ツンデレなサメ板かと思ったのにredditかw

2111.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月06日 23:06

同じくツンデレなサメ板のことかと思って違うのかと思ったら、
>>9のgifにやられたww

2112.名無しさん@ニュース2ch(日本):2015年08月06日 23:12

「オオメジロザメかな?」と思ったけど”Great White shark”だからホホジロザメだな

”ホオジロザメ”も間違いじゃないが、日本魚類学界的には”ホホジロザメ”

2117.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月06日 23:59

ツンデレな鮫板があるのがまさにredditですよ
このGIFもそのうちツンデレ鮫になって投稿されるでしょう

2118. (日本):2015年08月07日 00:12

サメは鼻先コツンとやると逃げて行き、撫でると戯れるんだよ

2120.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月07日 00:49

どっちにしろオオジロザメはないわ

2121.名無しの日本人(日本):2015年08月07日 01:56

頬が白いから、ホホジロザメな

2154.日本人コメーターがお送りしています(日本):2015年08月08日 23:13

動画が可愛いんだが
アニメみたいな可愛い目してる鮫もいるんだな
最後の方の鮫は撫でられてるときに目瞑ってて癒された

コメントする

最新コメント
Amazonおすすめ
Powered by amaprop.net
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。