最新記事
スポンサーリンク
FC2ブログランキング
[海外情報]
214位/ 9471人中
[中東]
6位/117人中



只今、「熱いまとめアンテナ」への登録を受け付けております。 希望される方はこちらからどうぞ。
アクセスランキング
いつもお世話になっております。

1日1クリックありがとうございます。▼
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
今月の人気記事TOP10
ただいま集計中です。後日表示場所を見やすい位置に変更します。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【よく頑張った!】脳性小児麻痺障害をもつ ベイリー・マシュー君 8歳がトライアスロンを完走!


イギリスのワークソップに住んでいる8歳の少年、ベイリー・マシュー君。彼は脳性麻痺を患っています。手足が想う通りに動かず、歩行器なしでは歩くことも簡単ではない状態です。

にもかかわらず、彼はキャッスル・トライアスロン・シリーズ(Castle Triathlon Series)中の一つ、キャッスル・ハワードに挑戦します。

http://grapee.jp/71887

※Youtubeに動画が投稿されたのは7月27日(月)。





ベイリー・マシュー君を抱きしめるお父さん。



▼海外の反応

1.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
両親は彼のことをとても誇りに思っているはず。

His parents should be so proud.

↑83




2.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
すごい子だ。よくやった!

Amazing boy. Well done

↑18




3.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
素晴らしい!おめでとう!
すごい闘志、彼の笑顔を見てみてよ。元気づけられるし、超感動する :)


wonderful, what a boy! good on him! such a fighter and see that smile on his face. Inspiring and deeply moving :)

↑2




4.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
人生で見た中で一番インスパイヤされたわ!!!

The most inspiring thing I've ever seen in my life!!!

↑2




5.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
彼、ドラッグ検査パスした?

Did he pass the drug test ?



6.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
すごい少年だ、君の心を尊敬するよ。

Awesome boy and respect your heart.



7.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
アルフレッドは言ったよね、「なぜ人は落ちてしまうのか?なぜなら這い上がることを学ぶからだよ。」 
この子はすばらしい!


As Alfred said "Why do we fall? So that we can learn to pick ourselves up." This kids awesome!

↑1



※バットマンの執事のAlfred Pennyworthの台詞



8.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
笑える。 ビリだってさ、なんてルーザー xD 転ばずにまっすぐも走れないなんて。

lol last place. what a loser xD he can't even run straight without falling

↑1




9.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
彼は走って、そして転ぶ・・・彼は立ち上がり、また走り始めてまた転ぶ・・・また立ち上がって走り、ようやくゴールを切った。
私たちだって何回も転んでも最後まで走り続ければ、何か達成できるのかな? 素晴らしい、彼を見習うべきだわ!


He ran and he fell... he stood up, ran again and fell again... stood up again, ran again until he crossed the line.
What could we all achieve if, no matter how many times we fell, would keep on running towards our end?
Great boy, great example!

↑4




10.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
素晴らしい動画です。CBSSports.comで是非この動画を使用させてください。あなたのアカウントを引用元として記載いたします。使用しても問題ないでしょうか?よろしくご検討お願いいたします。

Great video. We would like to use this video on CBSSports.com. We'll courtesy your account. Are we ok to use? Thank you for taking the time.

↑1




11.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
彼が倒れた時助けてあげたかった。
やばい、今超泣いてる。もう行くね、グスン。


The moment he fell I wanted to pick him up. Dammit I'm crying now. I'm out. *sniff*

↑44

12.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
>>12
もし助けようとしたら、彼は君を押しやるよ。
この子は正真正銘のチャンプの心を持ってるのさ :’)


if you tried to pick him up he'd push you off.
kids got the heart of a champ :')

13.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
>>13
うん、わかるけどさ。思いついたら居ても立ってもいられないもの


I know, but still. That's my first instinct.

↑2




14.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
最初に彼が人工芝に躓いて転んじゃった時は痛そうだった!
彼も彼の両親もとっても誇りに思うべき!


That first fall when he tripped on the astro-turf looked painful! He and his family should be incredibly proud!

↑6




15.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
とても小さくてタフな戦士。
この感動と敬意をどうやって表現したら良いのがわからないぐらいだよ!


That is one tough little warrior. The feels and respect is overwhelming!

↑3




16.外国人コメンテーターがお送りしています (foreign country)
まさに人生の教訓 ー 倒れたらまた起き上がれ。

Metaphor for life - if you fall down, get back up again.

↑75






※翻訳元:
外国人コメント:
http://u999u.info/n0Oh (Youtube)


: 試験的に掲示板を開設しました。ご意見・ご要望はこちらからどうぞ!

2083.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月05日 01:44

この子も両親も強いなー
いいね

2087.日本人コメーターがお送りしています(日本):2015年08月05日 03:15

ただでさえトライアスロンなんて大変なのに、ハンディキャップを抱えながら、しかも8歳の少年が完走するなんて本当に凄いと思う。

完走時にマシュー君を抱き締めるお父さんは色々な感情がごちゃ混ぜになったような顔をしているね。文字どおり誰かにとっての大切な一瞬を写した良い写真だ。

マシュー君には勿論のこと、お父さんにもおめでとうと言いたいね

2088.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月05日 03:26

かたわだろうがそうでなかろうが8歳児にこんなこと強制させる国が怖い
ホコリニオモウヨと言い感動さえ与えればすればすべてが治まる世界

カンドーのためなら♪歩行器で完走もさせられる♪ハッハ 

2089.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月05日 04:41

親父がワルそう
イジメたらお礼参りに来そうな親父なのはラッキー

2090.日本人コメンテーターがお送りしています(日本):2015年08月05日 10:06

障害者のなんちゃらチャレンジお涙ちょうだいテレビ企画は大嫌い

あれ?おかしいな目から汗が・・・

2094.VIPコテ屑野郎(日本):2015年08月05日 12:44

倒れても手助けせず這い上がってまた走るのを見ている
かっこいい父親だぜ

コメントする

最新コメント
Amazonおすすめ
Powered by amaprop.net
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。